:16:00
Þansa ihtiyacým yok.
Rock, sen de bu iþe ortak olsana?
:16:04
Saðol, ama ben reklamda oynayacaðým.
:16:06
Reklam mý? Niye? Beyin sarsýntýsý mý?
:16:11
Peder çok iyiydi, deðil mi?
:16:14
Ýkinize de bol þans.
Saðol, Mick.
:16:17
Salona dönmem gerek.
Ýyi bir iki müþterim var.
:16:20
Gerçekten iyiler mi?
Oldukça iyiler.
:16:22
Görüþürüz. Geldiðin için saðol.
Þimdi bir içki içelim mi?
:16:26
Damadý bir dakika için
ödünç alabilir miyim?
:16:28
Güzel görünüyorsun, Adrian.
Gerçekten çok güzel oldu.
:16:32
Dinle, son dövüþünden ne kadar para
kazandýn? Neti ne kadar?
:16:37
37 bin civarýnda.
Vergiler seni öldürür.
:16:40
Paranla ne yapmak istiyorsun?
Sokaða mý atacaksýn?
:16:43
Sana söyledim. Þimdi evlendim.
Biliyorum, senin için seviniyorum.
:16:47
Apartmanlara yatýrým yapmaya ne dersin?
Emindir.
:16:50
Apartmanlara mý?
Evet, apartmanlar.
:16:55
Asla istemem.
:17:26
Hey! Ne yapýyorsunuz?
Hey, Rock! Ne oluyor, dostum?
:17:30
Þey, aslýnda, þimdi evlendim.
:17:33
Tebrikler!
Þarap içer misiniz?
:17:36
Ýçiyoruz zaten.
Þarkýya devam edin. Sevdim.
:17:39
Onun için bir þeyler söyleyin.
:17:52
Kim onlar?
Onlar semtin müzik kutusu.
:17:57
Hafif olduðunu bilmezdim.
Hiç mi?
:17:59
Bilseydim, seni her yere taþýrdým.