:56:10
Get the bride. Get the bride!
:56:16
..you like it if someone touched
your wife up? All right.
:56:20
I now pronounce you man and
wife. You can shag the bride.
:56:31
I'm not marrying
a fucking coon, anyway.
:56:34
-- All right! All right!
-- That's enough!
:56:37
Let's have some order!
:56:39
Get back into Association.
:56:42
Betts, up to your room
and get changed.
:56:45
Move it!
:56:48
Come on, lad!
:56:55
What a weddin' night. They
can even fuck that up in here.
:57:01
Come on, Toyne,
you're allowed some fun.
:57:03
No good standing there
moping, lad.
:57:31
-- Archer.
-- Sir?
:57:47
Thanks, Mr Duke.
:57:50
-- It won't happen again.
-- Oh, that's lovely.