:12:06
Posluaj, Aljoa, nisem vedel,
da ima toliko medalj.
:12:11
Tofik, ker sem skromen.
:12:14
Èe si skromen,
zakaj jih razkazuje?
:12:17
Kdaj ste bili nazadnje
doma v Bakuju?
:12:20
- Pred dvema letoma.
- Mene pa ni bilo dvajset let.
:12:24
Jelan je moj rodni kraj.
:12:30
Vstani, malopridne!
:12:33
Vanja!
:12:36
Vanja!
Pivo so prinesli.
:12:40
- Kakno pivo? Toèeno?
- Da. Tam je sod.
:12:43
Nehumana ala.
:12:45
Medalj ima mnogo,
avtoritete pa malo.
:12:52
Trenutek...
Bomo videli.
:12:55
Umaknite se.
:12:58
- Svinja!
- Pomiri se!
:13:01
- Saj imam angino.
- Zmeraj, ko ima maèka, jo ima.
:13:07
Oblecita se, prispeli smo
v moj rodni kraj.
:13:15
Jelan.
:13:25
Stojte, fantje,
jaz bom prvi.
:13:30
To je moja domovina, tebi pa je
vseeno, kdaj se bo napil.
:13:37
Moje, v moji rezidenci
bo zveèer pojedina.
:13:40
Jesetrova juha
in e druge poslastice.