:16:01
Bila so narejena za veènost.
:16:03
- In vi ste jih unièili!
- Popravili ti jih bomo.
:16:20
Pa smo e mislili, da je Jelan
dom za ostarele dame.
:16:23
- Takne, kot so moje nove prijateljice.
- Motite se.
:16:27
Ste prili iz mesta
na dopust?
:16:29
- Zopet se motite.
- Ne razumem.
:16:32
Je res iz Jelana?
:16:36
Izvolita bonbonèke, babici.
Pojdita domov.
:16:41
Torej si iz Jelana.
:16:43
- In èigava?
- Vsekakor ne vaa.
:16:47
Nikar ne recite.
Nismo prili samo za en dan.
:16:54
- Torej si Solominova?
- Kako veste?
:16:57
Saj je oèitno.
:17:00
Vsi vedo, da so najlepe
rdeèelaske v Jelanu Solominove.
:17:05
Priel sem preveriti.
Kaj pa naj sicer poènem tu?
:17:11
Dovolite, da se predstavim?
:17:14
Ni treba, Aleksej Nikolajeviè.
:17:23
Ne razumem.
:17:24
V Jelanu se prav tako ve,
èe se pojavi kak babjak,
:17:28
je to gotovo Aleksej Ustuanin.
:17:32
- Sanitetni bataljon, 2. ukrajinske fronte?
- Ne.
:17:39
1953, Murmansk.
:17:41
- Restavracija Kavkaz...
- Ne.
:17:46
Predam se...
:17:51
Ne, Soèi! 1956 leta,
Oktobrski penzion.
:17:54
Ne!
:17:56
Tam v skednju
ste me uèili plesati.