:18:07
- Raja?
- Taja!
:18:09
Tofik, pridi sem, da vaju spoznam!
Tajica!
:18:13
Tofik, to je moja
stara prijateljica..
:18:18
Poglejte, èisto brez sramu...
:18:21
Kako se obnaa!
:18:29
To je Tofik Rustamov,
moj naèelnik,
:18:32
naftar iz Bakuja.
:18:34
Si e sliala zanj?
:18:37
Junak socialistiènega dela,
a je skromen in ne nosi medalje.
:18:41
Mojster porta, dober oèe,
:18:45
ima tri hèerke in dva sina.
:18:48
Stareja ima 28 let,
:18:50
najmlaja pa je e dojenèek.
:18:54
No, takna je naa druba.
:19:05
- Lepa hvala, Aljoa!
- Prosim.
:19:08
Daj meni.
:19:11
Tako se mi zahvaljuje
za pomoè?
:19:16
- No, si se le pojavil, neèak.
- Pojavil, strièek.
:19:20
Dolgo sem moral èakati.
:19:23
No, tako torej.
:19:26
Vsa èast, dobro izgleda!
:19:28
Poglej, Tofik,
kako kleni ivijo v Jelan.
:19:31
To je moj stric,
:19:35
Spiridon Solomin.
:19:38
- Ubil je mojega oèeta.
- Ubil.
:19:41
In zato dobil od sovjetske oblasti
vse, kar je bilo mono.
:19:46
Bil sem v kazenskem bataljonu.
Dobil sem medaljo.
:19:50
- S krvjo sem plaèal, razume?
- Da.
:19:53
- In ni mi al, jasno?
- Jasno.