Sibiriada

1:33:44

- Bil sem partizan!
- Pa èe si sam Budjonin!

1:33:47

Ti bom že pokazal!

1:33:49

Pustite me skozi!

1:33:52

Filip Ivanoviè,
ne pustijo nas.

1:33:57

- Zakaj jih ne pustite?
- Zaradi nevarnosti eksplozije.

1:34:00

Vsi moji predniki so tu,

1:34:03

trije bratje, hèerka,
vsi sorodniki.

1:34:06

Poèakajte,
to je v vaše dobro.

1:34:09

Kakšno življenje je to,
èe nimam pravice

1:34:13

obiskati lastne starše?

1:34:15

Zakaj si nezadovoljen?

1:34:18

Dragi moji! Dal sem vam besedo,
da bom ohranil Jelan.

1:34:23

Ohranili smo drago nam
domaèo zemljo.

1:34:26

Kar poglejte
to moè in lepoto!

1:34:35

Tovariš sekretar. Èimprej moramo
sprazniti pokopališèe.

1:34:40

- Kaj? Si znorel?
- Lahko pride do izbruha nafte.

1:34:46

Toèno tu.

1:34:47

No, se bojiš, Filka?
Ukaži jim!

1:34:50

Lahko eksplodira!

1:34:53

- Tovariš Solomin!
- Kaj zdaj?

1:34:56

- Tovariš Solomin!
- Tovariš partijski sekretar!