Stalker
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:02
A kéž se usmìjí
nad svými vášnìmi.

1:04:05
Vždy to, èemu oni øíkají vášeò,
není ve skuteènosti duševní energie,

1:04:10
ale jenom tøení mezi
jejich dušemi a vnìjším svìtem.

1:04:14
A hlavnì,
kéž uvìøí sami v sebe,

1:04:18
kéž jsou bezmocní jako malé dìti,
1:04:22
protože slabost je velká vìc,
a síla je nièím.

1:04:30
Když se èlovìk narodí,
je slabý a pružný,

1:04:34
když umírá,
je tvrdý a necitlivý.

1:04:38
Když strom roste,
je jemný a vláèný,

1:04:41
a když umírá,
je suchý a tvrdý.

1:04:47
Tvrdost a síla
jsou spoleèníky smrti.

1:04:52
Pružnost a slabost
jsou projevem svìžesti bytí.

1:04:58
Protože to,
co ztvrdlo, nezvítìzí.

1:05:21
Pojïte sem!
Postupujeme docela dobøe.

1:05:26
Brzo bude "suchý tunel",
a potom to bude snazší.

1:05:29
Jen to nezakøiknìte.
1:05:31
Co, to už jdeme?
Samozøejmì. Proè?

1:05:36
Myslel jsem,
že nám chcete jenom nìco ukázat.

1:05:41
Co teï s mým ruksakem?
Co se stalo s vaším ruksakem?

1:05:44
Jak to myslíte, co se stalo,
nechal jsem ho tam.
Nevìdìl jsem, že už jdeme.

1:05:48
S tím se už nedá nic dìlat.
Ne, musíme se vrátit.

1:05:53
To je nemožné!
Ale já nemohu jít dál bez ruksaku!

1:05:55
Tady se nevrací!
Pochopte, tady se ještì nikdo
nevrátil stejnou cestou, jakou sem pøišel!


náhled.
hledat.