:50:01
Pøístroj na mìøení lidských duí!
Duomìr!
:50:05
To je jenom bomba.
:50:08
Co?
:50:11
ertujete.
:50:13
Ne, je to prostì bomba.
Dvacet kilotun.
:50:20
Na co?
:50:31
Sestrojil jsem ji
se svými pøáteli.
:50:37
Se svými bývalými kolegy.
:50:44
Jak je vidìt,
toto místo nikomu tìstí nepøinese.
:50:52
Jestli ale padne
do patných rukou...
:50:59
I kdy, teï si u nejsem jist.
:51:03
Tehdy nás napadlo...
:51:07
e znièit celou Zónu nelze.
:51:11
Dokonce i kdy je to nìjaký zázrak,
stále je to souèást pøírody,
:51:18
a proto je v tom
nìjaká nadìje.
:51:22
Tu bombu ukryli
a já ji nael.
:51:27
Stará budova, ètvrtý bunkr.
:51:34
Je jasné,
e musí existovat princip...
:51:39
Nedìlat to,
co nelze vrátit.
:51:42
Chápu to,
já pøece nejsem maniak.
:51:48
Ale dokud bude tento vøed
otevøený pro vechnu tu sebranku,
:51:56
nebudu spát,
nebudu mít klid.