1:12:03
Oh God, I'm not going
to take one more step until...
1:12:09
I don't like it.
1:12:16
That's it! We rest!
1:12:32
But keep off this nut,
just in case.
1:12:37
Sorry, but I thought that
Professor won't be able to make it.
1:12:42
You see, l...
1:12:45
I never know beforehand what kind
of people I'm taking with me.
1:12:49
Everything gets clear only here,
when it's too late.
1:12:54
What's important is that Professor's
bag with his underwear is safe.
1:13:00
Don't stick your nose in someone's
underwear if you don't understand it.
1:13:05
What is there to understand?
Binomial theorem?
1:13:12
Some psychological abysses!
1:13:15
You have a bad reputation
at your institute.
1:13:17
They don't give you money
for an expedition.
1:13:20
So you decide to pack a knapsack
full of manometers and other shit...
1:13:27
penetrate the Zone illegally...
1:13:30
and put all these miracles
to an algebra test.
1:13:35
No one in the world
has ever heard of the Zone.
1:13:39
So we'll work a sure sensation!
1:13:42
The television, fans raving
and bringing laurel wreaths.
1:13:48
Here our Professor appears,
all in white,
1:13:53
and declares:
"Mene-mene, tekel, uprasin."
1:13:58
Everyone gaping