:38:05
Qué fantástico es estar aquí.
No hay ni un alma.
:38:09
¿Y nosotros qué?
:38:11
Tres hombres no pueden estropear
este lugar en un solo día.
:38:14
¿Por qué? Sí que pueden.
:38:20
Es extraño que esas flores
no huelan. ¿O he de...?
:38:25
¿Oléis algo?
:38:27
Huelo el hedor de la ciénaga.
:38:29
No, es el río. Hay un río aquí.
:38:33
Había un manto de flores por
aquí, pero Puercoespín lo pisoteó.
:38:40
El olor tardó
en irse varios años.
:38:46
¿Por qué lo hizo?
:38:49
No lo sé.
:38:52
Yo también le pregunté por qué.
:38:55
Y me dijo:
"Lo comprenderás más adelante."
:38:59
Creo que sólo vino
para odiar la Zona.
:39:07
Puercoespín, ¿es ese su nombre?
:39:11
Un apodo, como los vuestros.
:39:15
Llevó gente a la Zona durante
años, y nadie podía pararle.
:39:19
Era mi maestro.
Me abrió los ojos.
:39:26
En aquella época se hacía
llamar Maestro, no Puercoespín.
:39:33
Entonces algo le ocurrió,
algo se resquebrajó en él.
:39:40
Como si le hubieran castigado.
:39:42
¿Me ayudáis?
Atad esas vendas a las tuercas.
:39:47
Y yo...iré a dar un paseo.
:39:52
Necesito hacer algo...