:39:06
Porcospino è un cognome?
:39:10
No, è un soprannome.
:39:14
Per anni portò gente nella Zona
e nessuno riuscì a impedirglielo.
:39:19
Era il mio maestro.
Lui mi ha aperto gli occhi.
:39:25
Allora non lo chiamavano Porcospino,
ma Maestro.
:39:32
Poi qualcosa si è spezzata in lui.
:39:38
Secondo me è stato punito.
:39:41
Aiutatemi ad attaccare i dadi
a queste strisce.
:39:46
Intanto io faccio un giro.
:39:52
Devo....
:40:06
Voi restate qui.
:40:15
Dove va?
:40:17
Forse vuole stare solo.
:40:20
Perché? Qui anche in tre
non è molto rassicurante!
:40:26
Va all'appuntamento con la Zona.
E' uno stalker.
:40:30
Che significa?
:40:33
Essere uno stalker,
in un certo senso, è una vocazione.
:40:38
- Lo immaginavo diverso.
- Come?
:40:42
Con i calzoni di cuoio tipo
Cavallo Pazzo, Occhio di Lince.
:40:46
La sua biografia è peggiore.
:40:50
E' stato spesso in prigione
e proprio lì si è rovinato.
:40:53
Sua figlia è una mutante,
una vittima della Zona.
:40:57
Pare che sia senza gambe.