1:00:04
	Это - Зона.
1:00:07
	Может даже показаться,
что она капризна.
1:00:12
	Но она такова, какой мы ее
сами сделали своим состоянием.
1:00:18
	Бывало, людям приходилось
возвращаться с полдороги.
1:00:25
	Были и такие, которые гибли
у самого порога комнаты.
1:00:30
	Но все, что здесь происходит,
зависит не от Зоны, а от нас!
1:00:33
	Хороших она пропускает,
а плохим отрывает головы?
1:00:38
	Не знаю.
1:00:40
	Мне кажется,
что пропускает она тех, у кого...
1:00:43
	надежд больше никаких не осталось.
1:00:45
	Не плохих или хороших,
а несчастных.
1:00:50
	Но даже самый несчастный гибнет,
если не умеет себя вести.
1:01:04
	Вам повезло,
вас она предупредила.
1:01:12
	Я вас, пожалуй, здесь подожду,
1:01:15
	пока вы назад не пойдете
осчастливленные.
1:01:21
	Это невозможно!
1:01:23
	У меня с собой
бутерброды, термос...
1:01:26
	Без меня вы здесь
и часа не выдержите.
1:01:29
	Во-вторых, здесь не возвращаются
тем путем, каким приходят.
1:01:34
	И все-таки, я предпочел бы...
1:01:36
	Тогда мы немедленно идем обратно.
1:01:39
	Деньги я вам верну
за вычетом некоторой суммы
1:01:44
	за беспокойство, что ли...
1:01:46
	Отрезвели, Профессор?
1:01:53
	Ладно. Бросайте вашу гайку.