1:00:04
	Ýþte bu, Bölge.
1:00:07
	Kaprisli bile görünebilir.
1:00:12
	Ama yaptýðýmýz bu;
kendi durumumuzla.
1:00:18
	Ýnsanlarýn yarý yolda durmak zorunda
kalýp geri döndükleri bile olmuþtur.
1:00:25
	Hatta bazýlarý kapýnýn eþiðinde öldü.
1:00:30
	Ama burada olup biten her þey
bize deðil, Bölge'ye baðlý.
1:00:33
	Yani iyi olanlarýn geçmesine ve
kötülerin ölmesine mi neden oluyor?
1:00:38
	Bilmiyorum.
1:00:40
	Sanýrým tüm umutlarýný
yitirmiþ olanlarýn...
1:00:43
	...geçmesine izin veriyor.
1:00:45
	Ýyi ya da kötülerin deðil,
fakat zavallýlarýn.
1:00:50
	Ama nasýl davranmalarý gerektiðini
bilmiyorlarsa, en zavallýlarý bile ölür.
1:01:04
	Þanslýymýþsýn, seni sadece uyardý.
1:01:12
	Sanýrým seni burada bekleyeceðim.
1:01:15
	Sen dönene ve mutlu olana kadar.
1:01:21
	Bu imkansýz!
1:01:23
	Sandviçlerim var ve bir termos...
1:01:26
	Burada bensiz
bir saat bile kalamazsýn.
1:01:29
	Öte yandan, birinin geldiði yoldan
diðeri geri dönemez buraya.
1:01:34
	Her neyse, ben þeyi tercih ederdim...
1:01:36
	Sonra geri döneceðiz.
1:01:39
	Paraný geri vereceðim,
belli bir kýsmý hariç.
1:01:44
	Yani ters bir duruma karþý
bir önlem olarak.
1:01:46
	Aklýnýz baþýnýza geldi mi Pofesör?
1:01:53
	Tamam. Devam et,
somununu fýrlat.