:36:02
Свръхсветлинна, г-н Скот.
Пълен напред, г-н Сулу.
:36:05
Първа свръхсветлинна, сър.
:36:09
Нула и седем, ... нула и осем...
:36:25
Първа свръхсветлинна, сър.
:36:28
Г-н Декър...
:36:32
Тунел.
:36:33
Върнете импулсна скорост.
Пълен назад.
:36:49
Обърнете щурвала.
Пълен назад на импулсна скорост.
:36:52
Подкосмическите честоти са
блокирани, сър. Ефект на тунела.
:37:07
Негативно управление!
Ще продължи 22.5 секунди,
:37:09
преди скоростта да падне
под светлинната.
:37:12
В тунела точно пред нас се движи
малък неидентифициран обект.
:37:17
Включи силови полета.
Уловете обекта на екран.
:37:25
Минете на ръчно управление!
:37:27
- Ръчно управление невъзможно.
- Включете навигационни дефлектори.
:37:31
Енергийните системи са претоварени.
:37:33
Навигационните дефлектори
не действат.
:37:36
Уредите за посока също отказват.
:37:45
- Време до сблъсъка?
- 20 секунди.
:37:50
Г-н Чеков, фазерни оръдия
в готовност.
:37:54
Не.
:37:59
Отменям заповедта за фазерите.