:45:04
Докладва охраната. Един пътник.
Самоличност - неактивирана.
:45:14
Разрешете достъп на борда, сър.
:45:16
Разрешено, сър.
:45:30
- Та това е... г-н...
- Спок!
:45:44
Командире, позволете?
:45:47
Ако...
:45:59
Следя вашите комуникации
със Старфлийт, капитане.
:46:03
Знам за трудностите
с конструкцията на двигателите.
:46:07
Предлагам ви услугите си
като научен ръководител.
:46:11
И моите уважения, командире.
:46:13
Ако моят заместник не възразява?
:46:15
Никак. Познавам
квалификацията на г-н Спок.
:46:18
Г-н Чеков, активирайте
г-н Спок чрез Старфлийт.
:46:21
Като научен ръководител.
:46:24
Назначението
влиза в сила незабавно.
:46:28
Г-н Спок!
:46:29
Много се радвам да ви видя.
:46:44
- Всички се радваме.
- Капитане, с ваше позволение,
:46:48
ще обсъдя уравненията
за горивото с главния инженер.
:46:55
Г-н Спок.
:46:57
Добре дошли на борда.