:13:00
Pane Sonaku, byl jste jmenován
vìdeckým dùstojníkem?
:13:05
- Na základì vaeho doporuèení.
- Proè nejste na palubì?
:13:08
Kapitán Decker mì poádal, abych se
zúèastnil závìreèné porady.
:13:12
Na základnì?
:13:15
Loï Enterprise prochází v doku
posledními zkoukami.
:13:17
- Budou trvat asi 20 hodin.
- 12.
:13:21
Setkám se s admirálem Nogurou
na tøi minuty.
:13:25
Hlaste se u mì na palubì Enterprise
bìhem hodiny.
:13:27
U vás?
:13:28
Po schùzce chci být na lodi.
:13:33
Hlaste se u mì za hodinu.
:14:43
- Admirále.
- Pane Scotte.
:14:44
Tyhle rozkazy, dvanáct hodin -
to snad nikdo nemyslí vánì.
:14:48
Proè jetì nepracují transportéry?
:14:50
To není problém. Hned je zapojíme.
:14:52
Právì jsme dokonèili modernizaci,
která trvala 18 mìsícù.
:14:56
- Jak mùeme být hotovi do 12 hodin?
- Vezmìte mì tam, prosím.