1:15:00
Rozkaz.
1:15:25
Kapitáne, maximální úder fázeru
1:15:28
by ho mohl oslabit tak,
e bychom se mohli uvolnit.
1:15:31
Kam se chcete uvolnit?
1:15:34
Jakýkoli pokus o odpor je marný.
1:15:37
To ale nevíme, pane Spocku.
Proè to nezkusit?
1:16:30
Proè nás to vtahuje dovnitø?
1:16:32
Aby nás neznièili.
To mohli udìlat venku.
1:16:35
Jetì stále mohou.
1:16:37
Zvìdavost, pane Deckere.
1:16:41
Nenasytná zvìdavost.
1:16:51
Kapitáne, zpìtný sonar ukazuje,
e otvor za námi se zavírá.
1:16:56
Jsme v pasti.
1:16:58
Zpìtný pohled zapnut.