:38:02
- vil vi møde indtrængeren
om 20,1 timer.
:38:10
Er de nye faciliteter
tilfredsstillende, Bones?
:38:14
Nej, det er som at arbejde
i en computercentral.
:38:17
- Er programmeringen klar?
- Klar til warp.
:38:20
Men jeg anbefaler stadig
yderligere simulering.
:38:23
Mr Decker, hvert minut bringer
det objekt nærmere på Jorden.
:38:29
Teknik, klar til warphastighed.
:38:32
Vi må have mere simulering
af flowsensorerne.
:38:34
Teknik, vi må have warphastighed nu.
:38:37
Jim, du presser dem.
:38:42
De kan godt deres job.
:38:46
- Sådan. Bedre bliver det ikke.
- Godt.
:38:54
Det er lige på grænsen. Jeg kan ikke
garantere, at hun kan klare det.
:38:58
Warphastighed, mr Scott.
Fremad med warp et, mr Sulu.
:39:01
Accelererer til warp et.
:39:05
Warp 0,7... 0,8...
:39:21
Warp et.
:39:24
Mr Decker...
:39:27
Ormehul!
:39:29
Få os tilbage på impulskraft.
Fuld kraft bak.
:39:45
Ingen styring.
Fuld kraft bak med impulskraft.
:39:48
Subrumsfrekvenser er blokeret.
Ormehulseffekt.