:42:00
Affyr torpedoer.
:42:02
- Seks...
- Torpedoer affyret.
:42:07
Fire...
:42:33
Styring genvundet.
:42:37
- Position, navigatør?
- Beregner ny mødekurs.
:42:41
- Kommunikation normal.
- Ingen skader rapporteret, kaptajn.
:42:45
Ingen sårede, doktor.
:42:48
Forkert, mr Chekov.
Der er sårede: Mine nerver!
:42:52
De er fuldstændig ødelagte.
:42:56
Vi er på warp 0,8.
Teknik, hvad er Deres status?
:43:01
Lige et øjeblik. Vi er lige ved
at samle stumperne op hernede.
:43:06
Vi behøver warphastighed, mr Scott.
:43:08
Det var en ubalance i motoren,
der forårsagede ormehullet.
:43:13
Vi må først justere den.
:43:15
Det objekt er mindre end to dage
fra Jorden. Vi skal indhente det!
:43:20
Navigatør, læg en ny retning
for at finde en ny mødeposition.
:43:25
Mr Sulu, De har roret.
:43:27
Mr Decker,
må jeg gerne lige tale med Dem?
:43:30
Må jeg gå med, kaptajn?
:43:36
Dæk fem.
:43:47
Må jeg be' om en forklaring?
Hvorfor blev min faserordre modsagt?
:43:50
Den ombyggede Enterprise
øger faserkraften-
:43:53
- ved at lede den
gennem hovedmotoren.
:43:55
Da antistoffet kom ud af balance-
:43:58
- blev faserne automatisk slået fra.