1:36:03
V'Ger har viden,
der omfatter hele universet.
1:36:08
Og alligevel, med al sin rene logik-
1:36:13
- er V'Ger gold. Kold.
1:36:16
Intet mysterium.
1:36:20
Ingen skønhed.
1:36:24
Jeg burde have... vidst...
1:36:28
Vidst?
Vidst hvad?
1:36:33
Hvad burde De have vidst?
1:36:47
Denne enkle følelse-
1:36:52
- er hinsides V'Gers fatteevne.
1:37:03
Ingen mening.
Intet håb.
1:37:09
Intet svar.
1:37:13
Den stiller spørgsmål.
1:37:14
"Er dette... alt, jeg er? "
1:37:20
"Er der ikke mere? "
1:37:27
Broen til kaptajnen.
1:37:32
Her er Kirk.
1:37:33
Et svagt signal fra Stjerneflåden.
1:37:36
Indtrængerskyen er blevet observeret
på skærmene i 27 minutter.
1:37:41
Skyen spredes hurtigt,
mens den nærmer sig.
1:37:44
Stjerneflåden melder, at hastigheden
er under warphastighed.
1:37:48
Vi er tre minutter
fra Jordkredsløb.
1:37:50
Jeg kommer.
1:37:56
Jeg behøver Spock på broen.
1:37:58
Dalafalin, fem mg.