1:50:03
Forlæns bevægelse stoppet, kaptajn.
1:50:09
V'Ger.
1:50:11
Jeg har lokaliseret kilden
til V'Gers radiosignal.
1:50:15
Den er lige forude.
1:50:16
Den sender er et vigtigt led
mellem V'Ger og dens Skaber.
1:50:24
Kulstofenhederne vil nu overbringe
V'Ger den krævede information.
1:50:41
Mr Decker, jeg kontakter Dem
hvert femte minut.
1:50:45
Kaptajn...
1:50:48
Jeg vil gerne med.
1:50:53
Mr Sulu, De har kommandoen.