1:56:01
Οι μηχανές ερμήνευσαν τις οδηγίες
κυριολεκτικά.
1:56:04
Έφτιαξαν το σκάφος για να ολοκληρώσει
το Βόγιατζερ την αποστολή του.
1:56:09
Κατά την επιστροφή,
1:56:13
συγκέντρωσε τόσες γνώσεις,
1:56:17
που απέκτησε το ίδιο συνείδηση.
1:56:21
Έγινε ζωντανός οργανισμός.
1:56:37
Μονάδα Κερκ, ο Βίτζερ περιμένει
εξηγήσεις.
1:56:42
Έντερπράϊζ, ψάξτε στα αρχεία της
βιβλιοθήκης του υπολογιστή
1:56:46
τον ανιχνευτή της ΝΑΣΑ στα τέλη του
20ου αιώνα, Βόγιατζερ VΙ.
1:56:50
Χρειαζόμαστε τον παλιό κωδικό
της NΑΣΑ
1:56:52
που καθοδηγεί τον ανιχνευτή
να μεταδώσει.
1:56:55
- Και γρήγορα Οχούρα!
- Μάλιστα.
1:56:57
Δίνει σήμα ετοιμότητας για μετάδοση
πληροφοριών.
1:57:01
Κανείς στη Γη δεν αναγνώρισε το παλιό
σήμα για ν' απαντήσει.
1:57:06
Ο Δημιουργός δεν απαντάει.
1:57:18
Βίτζερ.
1:57:34
Ο Δημιουργός είμαστε εμείς.
1:57:37
Αναληθές. Οι μονάδες άνθρακα
δεν είναι πραγματικές μορφές ζωής.
1:57:41
Θα σου το αποδείξουμε.
1:57:42
Θα σου δώσουμε τη δυνατότητα
ολοκλήρωσης της αποστολής σου.
1:57:46
Μόνο ο Δημιουργός
έχει αυτή τη δυνατότητα.
1:57:50
Έντερπράϊζ.
1:57:52
Μόλις λάβαμε τον κωδικό απάντησης.
1:57:55
Ρυθμίστε τον πομπό
στην κατάλληλη συχνότητα
1:57:57
και μεταδώστε τον κωδικό τώρα.
1:57:59
Μεταδίδουμε.