:34:05
Bien, Jim,
supe que Chapel's ahora es medico.
:34:10
Bueno, ahora
necesitare una enfermera...
:34:12
No un doctor con quien
discutir cada diagnostico.
:34:16
Y probablemente también rediseñaron
Mi cabina!
:34:19
Conozco a los Ingenieros.
Les encanta cambiar todo.
:34:42
Terminal de control listo, señor.
:34:45
- Mando listo, señor.
- Orbita de partida lista, señor.
:34:49
Campo de despegue listo, señor.
:34:51
- Active Propulsores, Sr. Sulu.
- Propulsores Activados, señor.
:34:55
Enganches.
:34:57
Propulsores esperando, señor.
:35:18
Propulsores esperando, señor.
:35:25
Desengánchenos.