:39:00
- A warp 1, Sr. Sulu.
- Acelerando a warp 1, senor.
:39:07
Warp.7,.8.
:39:21
Warp 1, Senor
:39:24
Sr. Decker...
:39:28
Un agujero negro. Devuelvan
Impulso de Potencia. Reversa.
:39:45
Mando de control negativo, Capitán.
Impulso de potencia en reversa.
:39:48
Frecuencias sub.- espaciales averiadas, señor!
:39:50
Efecto Agujero Negro!
:40:02
Control negativo de inercia atrasada
continuara 22.5 segundos...
:40:05
antes de que disminuya velocidad
Sobre rapidez.
:40:08
Objeto pequeño no identificado
Nos atrae por el agujero negro hacia el.
:40:11
- Directamente en frente.
- Campo de fuerza al máximo.
:40:14
Ponga al objeto en la pantalla.
:40:20
- Cambiar a controles manuales.
- No hay respuesta manual, señor.
:40:24
Deflectores de navegación
aumentando, señor.
:40:26
El agujero negro sobrecargo
los sistemas principales.
:40:29
Deflectores de navegación
Inoperables, Capitán.
:40:32
Control direccional
también inoperable.
:40:41
Tiempo de impacto?
:40:43
20 segundos.
:40:46
Sr. Chekov, detenga etapas.
:40:49
No!
:40:54
Olviden esa orden!