1:36:04
V'Ger tiene conocimiento
de este Universo.
1:36:09
Además...
1:36:11
Deduciéndolo por lógica...
1:36:13
V'Ger es árido...
1:36:16
Frió.
1:36:19
Sin belleza.
1:36:25
Debí saberlo.
1:36:29
Debiste saberlo?
1:36:31
Sobre que? Spock.
1:36:34
Que debiste haber sabido?
Que debiste haber sabido?
1:36:42
Jim...
1:36:48
esto...
1:36:49
Los sentimientos...
1:36:53
están detrás de la comprensión de V'Ger.
1:37:03
No significa nada, no tiene esperanza.
1:37:07
Jim...
1:37:10
no contesta.
1:37:13
Hace preguntas.
1:37:15
''Es esto...
1:37:17
Todo lo que soy?
1:37:20
No hay nada mas?''
1:37:28
Puente a Capitán.
1:37:33
Habla Kirk.
1:37:34
Una débil señal
de la Flota Estelar, señor.
1:37:37
Localizaron al intruso
en sus monitores externos...
1:37:40
En los últimos 27 minutos.
1:37:42
La imagen se desvanece
rápidamente mientras se aproxima.
1:37:45
Flota Estelar informa que algo
a disminuido su velocidad.
1:37:49
Estamos a tres minutos
de la orbita terrestre.
1:37:51
Voy enseguida.
1:37:56
Necesito a spock en el puente.
1:37:58
Dalaphaline, 5 cm3.