1:47:01
Con nosotros?
1:47:02
Cuando la materia y la antimateria se junten...
1:47:05
Oh, comprendo.
1:47:17
Dieciocho minutos
para la activación, señor.
1:47:23
Control de gravedad,
consiga la lectura de todas las cubiertas.
1:47:27
La Flota Estelar ha sido informada
de nuestra situación, capitán.
1:47:31
El status de tripulación es 1-7-2
en las estaciones...
1:47:34
es de 2-4-8...
1:47:36
11 de 0-9 en enfermería.
1:47:38
Rayo tractor sigue siendo constante.
1:47:43
Estamos a 17 Kilómetros del centro.
1:47:47
Ingeniería, muéstreme
las lecturas de la torre de control.
1:47:51
Cubierta 4, temperatura
leída es 1-0-1-3 grados.
1:47:55
Por favor, confirme.
1:48:04
Spock.
1:48:08
Sr. Spock.
1:48:21
No es por nosotros.
1:48:23
No, Capitán, no es por nosotros.
1:48:26
Es por V'Ger.
1:48:30
Lloro por V'Ger
es como si fuera un hermano.
1:48:35
Desde cuando llego abordo...
1:48:39
V'Ger esta en mi...
1:48:41
vacío, incompleto y buscando.
1:48:45
La lógica y el conocimiento no bastan.
1:48:49
Spock, estas diciendo
que tu encontraste lo que necesitabas...
1:48:53
y V'Ger aun no lo encuentra?
1:48:54
Que es lo que V'Ger necesita?
1:48:58
Cada uno de nosotros...
1:48:59
en cierto momento de nuestras vidas,
necesitamos algo...