:11:05
Visuel avant.
:11:13
Propulseurs de manoeuvre,
M. Sulu. Un tiers avant.
:11:16
Propulseurs un tiers avant.
:11:23
Examinons-les au senso-scanner,
M. Spock.
:11:27
Ils doivent s'y attendre.
:11:29
Maintenant qu'on est
à l'intérieur.
:11:31
Et c'est ce qu'ils voulaient.
:11:50
L'iris se ferme.
:11:54
Gardez la position.
:11:58
Capitaine.
:12:03
Nos rayons ricochent
et ne pénètrent pas.
:12:06
- Les détecteurs ne servent à rien.
- Bon sang !
:12:17
Qu'en pensez-vous ?
:12:18
L'orifice clos
doit mener à la salle
:12:22
où se trouvent
tous les mécanismes.
:12:25
Il sera peut-être nécessaire...
:12:33
Alerte !
Quartiers des officiers.
:12:36
Envoyez l'équipe de sécurité
sur le pont 5.
:12:38
Spock. M. Decker, vous avez les
commandes. Maintenez notre position.