:04:09
Komunikacijska stanica
Epsilon 9 zove USS Columbia.
:04:14
Javi se, Columbia.
Odgovorite, molim.
:04:17
Ovdje Izviðaè Columbia, Epsilon 9.
Moete li pojaèati prijenos?
:04:23
Ovdje Epsilon 9, Columbia.
:04:24
Pojaèavam signal.
Kako sad èujete?
:04:27
Dobro, dobro. Hvala, Epsilon 9.
Primamo va prijenos.
:04:31
...Izviðaè Columbia, NCC-621...
:04:34
ide u susret
Izviðaèu Revere, NCC-595...
:04:39
zvjezdanog datuma 7411.4.
:04:42
Daljnje zapovijedi bit æe
poslane u to vrijeme.
:04:45
Potpisuje komodor Prober
Zvjezdanoj Floti.
:04:47
- Kraj prijenosa.
- Primljeno. Hvala.
:05:11
Naa sonda je ovo
uhvatila na Quad L-14.
:05:15
To je u Klingonskim granicama.
S kim se bore?
:05:17
Nepoznato, gospodine.
:05:20
Imam sliku.