:21:00
- Grazie, Scott.
- Agli ordini, signore.
:21:04
Cargo a personale di lancio.
:21:05
Una navetta trasporto
e' pronta a partire al molo sei.
:21:11
- Permesso di salire a bordo.
- Accordato. Benvenuto, ammiraglio.
:21:15
Comandante,
l'aspettano in sala macchine.
:21:17
Con permesso.
:21:21
Ponte di volo, navetta in arrivo.
:21:26
- Le faccio strada.
- La trovo da solo, guardiamarina.
:21:31
Si, signore.
:21:36
Plancia.
:21:43
Credevo che quel circuito
fosse stato collegato un'ora fa.
:21:46
Si, ma abbiamo dovuto disconnetterlo.
:22:01
Mando qualcuno appena possibile.
:22:09
Capitano! La Flotta Stellare
ci ha comunicato la sua nomina.
:22:15
- Capitano.
- Apprezzo la vostra accoglienza,
:22:18
ma la situazione e' grave.
:22:20
Epsilon IX sta osservando l'alieno.
Voglio una frequenza aperta.
:22:25
Dov'e' il capitano Decker?
:22:27
In sala macchine, signore.
Lui... non e' al corrente.
:22:34
- Signor Chekov.
- Si, signore.
:22:36
Raduni l'equipaggio
sul ponte di ricreazione alle 4.
:22:39
Illustrero' loro la situazione.
:22:45
La voleva. L'ha riavuta.
:22:49
E il capitano Decker?
Ha seguito tutta la ristrutturazione.
:22:53
Le probabilita' che torniamo incolumi
da questa missione
:22:57
sono appena raddoppiate.