:37:07
- Angolo di partenza sul visore.
- Angolo di partenza.
:37:16
Visuale di prua.
:37:40
Diario di bordo,
data stellare 7 4 12.6.
:37:43
1, 8 ore dal lancio.
:37:46
Bisogna intercettare l'alieno
al piu' presto
:37:50
e rischiare la propulsione curvatura
mentre viaggiamo nel sistema solare.
:37:55
Capitano, ammettiamo di avere
piena capacita' di curvatura.
:37:59
Accelerando a curvatura sette
fuori dal sistema solare,
:38:02
intercetteremo l'alieno tra 20,1 ore.
:38:10
Bones, giudica buone
le nuove apparecchiature mediche?
:38:13
No, sembra di lavorare
in un centro di calcolo elettronico.
:38:17
- Programmazione pronta?
- Pronti per propulsione a curvatura.
:38:20
Ma insisto sulla necessita'
di altre manovre simulate.
:38:23
Signor Decker, quell'oggetto
e' sempre piu' vicino alla Terra.
:38:29
Sala macchine,
propulsione a curvatura.
:38:32
Bisogna collaudare
i sensori di flusso.
:38:34
Ingegnere, ci serve adesso.
:38:37
Jim, sta rischiando.
:38:42
I suoi uomini
conoscono il loro mestiere.
:38:46
- Ecco. Non posso fare di meglio.
- Va bene, amico.
:38:53
Il simulatore e' al limite.
Non le assicuro che reggera'.
:38:58
Propulsione a curvatura, Scott.
Curvatura uno, Sulu.