:45:09
E' stato difficile?
:45:11
Non piu' di quanto pensassi.
E' stato difficile quanto rivederti.
:45:17
- Mi dispiace.
- Essere andato via da Delta IV?
:45:21
O non avermi neanche detto addio?
:45:25
Se ti avessi rivisto...
:45:29
..tu saresti riuscita a farlo?
:45:33
No.
:45:47
Venga al punto, dottore.
:45:48
Il punto e' che lei e' in competizione.
:45:51
Ha estorto il comando
alla Flotta Stellare.
:45:55
Ha sfruttato questa crisi
per riprendersi l'Enterprise.
:46:00
Vuol dire che farei di tutto
per tenerla?
:46:02
Si.
:46:04
E' un'ossessione.
:46:06
Un'ossessione che potrebbe impedirle
di assolvere maggiori responsabilita'.
:46:11
Lo dimostra il suo atteggiamento
nei confronti di Decker.
:46:15
Plancia a capitano.
:46:17
Sul visore.
:46:19
Segnale da una navetta federale
a lungo raggio.
:46:23
Desidera agganciarsi a noi.
:46:26
Per quale motivo?
:46:27
L'analisi di sicurezza
rivela una priorita' di primo grado.
:46:31
Non belligeranza confermata.
:46:33
Sospetto che si tratti
di un corriere.
:46:36
Bene, signor Chekov. Autorizzi.
:46:38
Spegnere il visore.
:46:41
Prendo atto della sua opinione.
Ha altro da aggiungere?
:46:46
Dipende da lei.