1:00:00
Spock, trasmetta adesso!
1:00:02
Dieci secondi.
1:00:04
Trasmesso.
1:00:18
Sembra che abbiano capito
i nostri messaggi amichevoli.
1:00:23
Deduzione logica, direi.
1:00:26
Un minuto e 30 secondi
al contatto con la nube.
1:00:39
Capitano.
1:00:41
Siamo di fronte
a un'intelligenza superiore
1:00:45
che tuttavia non comprende
chi siamo e cosa vogliamo.
1:00:49
Ma hanno capito il nostro messaggio.
Hanno sospeso l'attacco.
1:00:53
Potrebbero averlo fatto
per tenerci Iontani.
1:00:57
Cio' presupporrebbe
un sentimento di compassione.
1:01:04
lo non ho avvertito emozioni...
1:01:08
..solo logica.
1:01:15
- Sulu, mantenere la posizione.
- Agli ordini, signore.
1:01:19
- Tracciato tattico sul visore.
- Proiezione di rotta.
1:01:28
- II suo parere, signor Spock.
- Suggerisco di procedere.
1:01:32
Signor Decker?
1:01:33
Raccomando molta cautela.
Non resisteremmo a un altro attacco.
1:01:38
Quell'oggetto e' a 20 ore dalla Terra
e non abbiamo idea di cosa sia.
1:01:41
E' proprio questo il punto.
Non sappiamo cosa fara'.
1:01:45
Entrare in quella nube adesso
sarebbe un rischio ingiustificato.
1:01:50
Cosa intende per "ingiustificato"?
1:01:56
Ha chiesto lei la mia opinione.