1:50:03
Arresto del moto in avanti, capitano.
1:50:09
V'Ger.
1:50:11
Signore, ho individuato la fonte
del radiosegnale di V'Ger.
1:50:14
E' proprio di fronte a noi.
1:50:16
Il trasmettitore e' un legame vitale
tra V'Ger e il suo Creatore.
1:50:23
Le unita' carbonio riveleranno a V'Ger
l'informazione richiesta.
1:50:41
Signor Decker.
La contattero' ogni cinque minuti.
1:50:45
Capitano.
1:50:48
Vorrei venire anch'io.
1:50:53
Signor Sulu, le affido il controllo.