:03:14
Sono Doug Trumbull.
:03:16
Registriamo la voce fuori campo
per Star Trek: The Motion Picture.
:03:22
lo sono Robert Wise.
Sto facendo il commento al film,
:03:26
Star Trek: The Motion Picture.
:03:29
Doug diresse gli effetti innovativi
di 2001: Odissea nello spazio.
:03:33
Poi creo' la grafica per Andromeda,
:03:36
che ho diretto
all'inizio degli anni '70.
:03:39
Quando capimmo che avremmo avuto
problemi con gli effetti speciali,
:03:44
accetto' di unirsi a noi
e di dirigerli.
:03:47
Aveva finito Incontri ravvicinati
del terzo tipo per Steven Spielberg.
:03:50
Porto' l'attrezzatura
e gli operatori di quelle riprese.
:03:54
Usufruimmo quindi dei progressi
compiuti per quel film.
:03:59
John Dykstra lavoro' per Doug
durante le riprese di Andromeda.
:04:03
Poi John fece Guerre stellari
e la serie Battaglie nella galassia,
:04:09
che aveva appena finito.
:04:11
C'erano molte riprese da fare e
Doug chiese a John di farne alcune.
:04:15
John fece le scene
dei Klingon e di Epsilon IX
:04:18
e gli esterni dell'astronave V'Ger.
:04:23
Doug si occupo' dell'Enterprise
e degli interni del V'Ger.
:04:26
Si trovarono spesso a collaborare.
:04:31
La prima scena
:04:33
degli incrociatori Klingon fu
realizzata da John Dykstra a Apogee.
:04:37
Sono John Dykstra. Sto guardando
Star Trek: The Motion Picture.
:04:42
Ecco qui. Arriva la flotta.
:04:46
Questa era una ripresa interessante.
:04:48
E' il pezzo usato
per convincere Mr Roddenberry
:04:53
che potevamo creare
un inizio grandioso per il film.
:04:55
L'idea era di creare
un vasto movimento con la cinepresa,
:04:59
ruotando sulla navicella
e finendo dietro ad essa.