1:22:00
Le radiografie di Ilia sono dipinti
1:22:03
di Lee Cole e Mike Minor,
proiettati posteriormente.
1:22:16
La parete illuminata dietro Decker
sara' dipinta e riutilizzata
1:22:21
in Star Trek III per l'infermeria
del Bird of Pray klingon.
1:22:33
Il lettino sara' rivestito e impiegato
1:22:35
nell'infermeria dell'Enterprise-D
in The Next Generation.
1:23:04
La vetrata e la zona retrostante
1:23:06
saranno l'ufficio della dottoressa
Crusher in The Next Generation.
1:23:09
Il muro dietro la finestra posteriore
1:23:12
(e i contenitori blu)
1:23:14
appariranno anch'essi
in The Next Generation
1:23:17
e nelle sale teletrasporto
della serie Voyager.
1:23:40
La parete retrostante
1:23:42
appare anche nella sala teletrasporto
di Star Trek II.
1:23:52
La porta di cartone
1:23:53
di Alex Weldon,
supervisore degli effetti speciali,
1:23:55
rende molto piu' semplice
questa prova di forza di Ilia.
1:23:59
La parete alle spalle di Kirk
sara' riciclata