1:11:16
Câmp de fortã la maxim.
1:11:18
Suntem atacati. Treceti la statiile defensive.
1:11:25
Cpt., suntem prinsi de o undã tractoare.
1:11:28
Sã ajute cineva la statia ofiterului de navigatie.
1:11:30
Sala motoarelor!
Ofiter di Falco prezintã-te pe punte.
1:11:33
Energia de urgente.
Trecem pe urgentã totalã.
1:11:36
Dar, cpt. dacã nu ne eliberãm în 15 secunde, vom arde.
1:11:40
Nu ne putem desprinde, cpt.
1:11:43
Nu avem decât putinã energie la dispozitie.
1:11:45
Sala motoarelor, amânã ultimul ordin.
1:11:46
Deconectati toate sistemele de navigatie.
1:12:07
Ofiter di Falco, preia statia lt. Ilia.
1:12:15
Di Falco, deconecteazã releele de navigatie acum.
1:12:18
Da, d-le.
1:12:19
Circuitele câmpului de fortã de la E10 la 14 sunt gata de reactivare.
1:12:25
Scotty, sistemele de navigatie ar trebui sã fie gata.
1:12:28
Cmdt?
1:12:29
Satelitul de comunicatii este gata de lansare
1:12:31
cu toate datele navei,
1:12:33
inclusiv cu situatia momentanã.
1:12:34
Amânati lansarea cât mai mult posibil.
1:12:35
Dar nu va putea pleca atâta timp cât suntem în undã.
1:12:39
Da.