1:52:05
V'Ger.
1:52:07
V'Ger!
1:52:14
Noi suntem creatorul.
1:52:17
Este ilogic.
1:52:19
Entitãtile de carbon nu sunt cu adevãrat forme de viatã.
1:52:21
Vom demonstra.
1:52:22
Îti vom face posibil sã-ti îndeplinesti programul.
1:52:26
Doar creatorul poate face asta.
1:52:31
Enterprise?
1:52:32
Am primit codul de rãspuns, cpt.
1:52:34
Setati emitãtoarele pe frecventa necesarã
1:52:36
si transmiteti codul acum.
1:52:40
Transmitem.
1:52:42
5-0-4...
1:52:44
3-2-9...
1:52:46
3-1-7...
1:52:48
5-1-0...
1:52:51
si secventa finalã.
1:52:53
Asta ar declansa transmitãtorul lui Voyager.
1:53:07
Voyager nu transmite, cpt.
1:53:13
Creatorul trebuie sã devina un tot cu V'ger.
1:53:17
Uhura, repetã ultima secventã.
1:53:24
Creatorul trebuie sã devina un tot cu V'ger.
1:53:47
Voyager nu transmite, cpt,
1:53:48
pentru cã nu a primit ultima secventã.
1:53:52
Jim, mai avem 10 minute.
1:53:54
Enterprise, fii gata.