:28:01
Flotila,Kirk.
:28:05
Prosím odkáte moju ¾útos
ich rodinám.
:28:09
Velite¾a Snoaka zastihnete
cez vulkánsku ambasádu.
:28:19
Nebolo niè
èo by ste mohli urobi, Rand.
:28:22
Nebola to vaa vina.
:28:48
Yeoman, turbovýah 8.
:28:50
Tadia¾ dozadu, pane.
:28:59
Musíme nahradi
velite¾a Snoaka.
:29:03
Stále by som chcel vulkánca
ak je to moné.
:29:06
Nie, pane.
:29:07
V skutoènosti nie je nikto
kto je celkom vhodný na to miesto.
:29:11
Vy ste, pán Decker.
:29:13
Obávam sa, e budete musie by
aj vedecký dôstojník.
:29:48
To je vetko, èo o tom vieme...
:29:52
okrem toho, e je to
53.4 hod. od zeme.
:29:59
Enterprise je jediná loï federácie,
ktorá tomu stojí v ceste.