:49:03
V'Ger.
:49:18
''V-O-Y-A-G-E-R.''
:49:21
Voyager.
:49:26
Voyager 6.
:49:28
NASA. National Aeronautics
and Space Administration.
:49:33
Jim...
:49:35
vypustili to pred viac ako 300 rokmi
:49:41
Séria Voyager.
:49:45
Projektovaný na zbieranie údajov
:49:49
a vysielanie spä na zem.
:50:31
Kapitán.
:50:33
Voyager 6 sa stratil v èiernej diere.
:50:38
Musel sa dosta na opaènú stranu galaxie...
:50:42
a zachytila ho gravitácia planéty strojov.
:50:45
Obyvatelia ho povaovali za vlastný druh
:50:48
primitívny, ale príbuzný.
:50:51
Rozifrovali primitívne programy 20. storoèia
:50:54
získali potrebné dáta--
:50:58
--a nauèili sa èo sa dalo