:51:02
Prináa vedomosti svojmu stvorite¾ovi.
:51:04
Presne, pán Decker.
:51:07
Stroje si vetko vyloili po svojom.
:51:09
Postavili celú túto loï.
:51:11
Take Voyager mohol naplni svoje poslanie.
:51:15
A na spiatoènej ceste...
:51:19
naèerpal to¾ko vedomostí
:51:23
e si zaèal uvedomova sám seba
:51:27
a stal sa ivou bytosou.
:51:43
Jednotka Kirk.
:51:45
V´ger èaká na informáciu.
:51:49
Enterprise...
:51:52
Prejdite databázu
:51:54
20. storoèie sonda NASA voyager 6.
:51:58
Hlavne kódovaný signál NASA..
:52:00
ktorý preruí èinnos sondy.
:52:03
- A rýchlo Uhura, rýchlo.
- Rozkaz, pane.
:52:05
To je to èo signalizoval.
:52:07
e je pripravený na prenos údajov.
:52:09
A na zemi nie je nikto...
:52:11
kto by spoznal starý signál a poslal odpoveï.
:52:14
Stvorite¾ neodpovedal.
:52:26
V'Ger.
:52:34
V'Ger.
:52:37
V'Ger!
:52:43
My sme stvoritelia.
:52:46
to nie je logické.
:52:48
Uhlíkové bytosti nie su skutoène ivé.
:52:50
Vieme to dokáza.
:52:51
Vieme ti pomôc dokonèi tvoj program.
:52:56
To dokáe iba stvorite¾.