:23:02
Moji ljudi su zauzeti.
:23:07
Kapetane! Flota je upravo
poslala prenos komandi.
:23:13
- Kapetane.
- Cenim dobrodolicu.
:23:16
teta to okolnosti
nisu manje kritiène.
:23:19
Epsilon 9 prati uljeza.
Ostavite otvoren kanal.
:23:22
Razumem, ser.
:23:24
- Gde je kapetan Decker?
- U Inenjeriji, ser.
:23:28
On-- On ne zna.
:23:33
- G-dinr Chekov.
- Da, ser.
:23:35
Sakupite posadu na
palubi za rekreaciju u 04:00 sati.
:23:39
elim da im pokaem
sa èime se suoèavamo.
:23:45
eleo ga je nazad.
Dobio ga je.
:23:48
A kapetan Decker?
:23:51
Bio je na brodu svakog
trenutka za vreme popravke.
:23:53
Poruènièe, moguænosti
naeg povratka sa ove misije...
:23:56
u jednom komadu
su se moda udvostruèile.
:24:10
Proveri Clearya na estici.
:24:27
- Treba mi status hladnjaka.
- Saèekajte.
:24:30
Matrica za obnavljanje trafoa.
Dilithium kristali.
:24:35
Znao sam. Senzor transportera
nije bio aktiviran.
:24:38
Stabilizaacija vazduha.
Automatsko iskljuèenje.
:24:40
Nesipravan modul.
:24:41
Cleary, stavi rezervni
senzor u ureðaj.
:24:44
Razumem, ser.
:24:48
Admirale Kirk! Pa,
udaramo poslednji glanc.
:24:51
Ne brinite,
krenuæe na vreme...
:24:54
makar morali da ga lepamo
golim rukama,jel' tako, Scotty?
:24:56
Da. To hoæemo, ser.