1:54:01
"Je li to sve to sam?
Zar nema nièega vie?"
1:54:07
Kapetane.
1:54:19
Kreatanje unapred
usporava, kapetane.
1:54:23
Kapetane, verujem
da je to nae odredite.
1:54:34
Oèitavamo pojas kiseonika
koji se formira oko Enterprise-a.
1:54:46
Kretanje unapred
zaustavljeno, kapetane.
1:54:53
V'Ger.
1:54:54
Ser, pronaao sam izvor
V'Gerovog radio signala.
1:54:58
Pravo je napred.
1:55:00
Taj odailjaè je vitalna veza
izmeðu V'Gera i njegovog tvorca.
1:55:08
Jedinice na bazi ugljenika
æe sada dati V'Geru...
1:55:11
zahtevanu informaciju.
1:55:20
G-dine Spock. Bones.
1:55:26
G-dine Decker, javljaæu vam se
svakih 5 minuta.
1:55:30
Kapetane.
1:55:34
I ja bih sa vama.
1:55:39
G-dine Sulu, imate komandu.