2:04:13
Voyager ne alje,
kapetane...
2:04:15
jer nije primio
poslednji niz.
2:04:18
Jim, ostalo nam je 10 minuta.
2:04:20
Enterprise, saèekajte.
2:04:31
- Vodovi antene su se istopili.
- Da, kapetane, upravo sada.
2:04:35
Od samog V'Gera.
2:04:37
- Zato?
- Da spreèi prijem.
2:04:41
Naravno.
2:04:42
Da bi doveo tvorca.
2:04:45
Da zavri slanje
koda lièno.
2:04:52
Da dodirne tvorca.
2:04:56
Da uhvati Boga?
2:04:58
V'Gera èeka strano razoèarenje.
2:05:00
Moda ne, doktore.
2:05:26
Kapetane.
2:05:34
V'Ger mora da evoluira.
2:05:36
-Njegovo znanje je dostiglo
granice ovog svemira. Mora da evoluira.
2:05:40
Ono to on trai od Boga, doktore,
je odgovor na pitanje--
2:05:43
Ima li jo neèega?
2:05:45
ta jo postoji
u univerzumu, Spock?
2:05:48
Druge dimenzije.
Vii nivoi postojanja.
2:05:50
Postojanje koje se
ne moe dokazati logikom.
2:05:52
S toga, V'Ger ne moe
da poveruje u njih.
2:05:56
ono to V'Geru treba
da bi evoluirao...
2:05:58
je ljudska osobina--