:05:03
Axel, da ist Stan!
:05:06
Stanley, du Arschloch!
:05:10
Es ist zwecklos!
:05:12
Du bist schön genug!
:05:14
Du bleibst ein hässliches Arschloch!
- Viel Glück in der Armee, Mike!
:05:23
Hauen wir hier ab!
:05:36
Seht euch das an!
Was zum Teufel ist das?
:05:40
Wo?
:05:43
Heiliges Kanonenrohr! Wisst ihr,
was das ist? Das sind ''Sonnenhunde''!
:05:47
Was heißt das?
- Der Große Wolf segnet die Jäger,
:05:50
seine Kinder.
:05:51
Was redest du da?
:05:53
Eine alte lndianergeschichte.
:05:55
Du laberst nur Scheiße!
:05:57
Würde ich dich
bei so was verscheißern?
:06:01
Also manchmal muss man
schon Arzt sein, um dich zu verstehen.
:06:05
Das ist ein Omen. Wir hätten
heute Abend sicher tierisches Jagdglück.
:06:10
lch weiß nicht,
wo du all den Scheiß herhast!
:06:14
Moment mal! lhr wollt doch wohl
heute Abend nicht jagen gehen?
:06:19
Nicht heute! lch heirate heute Abend,
und ihr geht auf die Jagd?
:06:24
Erst bringen wir dich unter die Haube
und stecken dich mit Angela ins Bett.
:06:28
lhr seid ja völlig verrückt!
:06:31
Das Leben ist vorbei!
- Du heiratest, und wir sind verrückt!
:06:36
Alles in Ordnung,
wir werden alle bei dir sein. Stimmt's?
:06:41
Hab ich nicht Recht?
- So ist es!
:06:44
Los! lch spendiere
die erste Runde heute Morgen.
:06:48
Steven, falls du heute Nacht
Hilfe brauchst, sag ruhig Bescheid.
:06:53
Manchmal sind deine Witze total daneben!
:06:56
Bereitwillige Finger!
- Extra Lippen!