:37:02
You want a beer
or something like that?
:37:05
- You want a beer or something?
- Okay. Sure.
:37:08
- What kind of beer would you like?
- What? I don't know.
:37:11
- What kind of beer would you like?
- I don't care. Any kind.
:37:15
- I'll get you a Rolling Rock.
- Okay.
:37:17
- That's a good beer, it's the best around.
- Huh? Yeah, okay.
:37:21
- Rolling Rock?
- Yeah.
:37:23
Be right back.
:37:25
"Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray"
:37:29
"I need you, baby
to warm the lonely night"
:37:32
"I love you, baby
Trust in me when I say"
:37:38
You wanna come?
I'll get you--
:37:40
"Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray"
:37:43
"Oh, pretty baby
Now that I've found you, stay"
:37:47
"And let me love you, baby"
:37:51
"Let me love you"
:37:53
Hey, Jerry.
:37:55
- Sorry.
- It's okay.
:37:57
Jerry, give us two
Rolling Rocks...
:38:00
and give me a Kessler
on the side.
:38:03
It's okay.
It's a wedding, you know.
:38:06
You're supposed to let go
and have fun and all that.
:38:11
You really like Nick a lot, huh?
:38:13
Anybody else for a shooter?
:38:16
Yeah.
:38:49
Axel!
:38:52
Put me down!
What are you doing?
:38:55
Axel! Help!