:15:00
È a una rampa!
È a una rampa di scale sopra di te!
:15:03
Quando torno a casa...
Una rampa!
:15:07
Lo amo Angela.
:15:10
E lei ama me.
:15:15
Mettiti almeno una sciarpa oggi!
:15:18
Non ci si mette
la sciarpa con lo smoking.
:15:21
Non mi metto la sciarpa con lo smoking.
:16:10
Cerchi di sembrare un principe?
- Cosa vuol dire "cerchi"?
:16:14
Avresti già dovuto farlo
tempo fa, avrebbe funzionato. - Lo so.
:16:19
Allora perché non I'hai fatto?
- Mi sono dimenticato.
:16:28
Steve si sposa tra un paio d'ore.
Perché dobbiamo ancora andare a caccia
:16:31
prima di andare nell'esercito?
:16:34
È tutta una pazzia!
- Ti dico una cosa.
:16:40
Se sapessi di dover morire
sulle montagne mi andrebbe bene.
:16:45
Ma dev'essere nella tua testa.
:16:47
Cosa?
:16:50
Un colpo?
:16:54
Due è da femminucce.
:16:56
Non sto più pensando al colpo.
- Devi pensarci, invece.
:16:59
Un cervo si ammazza con un colpo solo,
ma nessuno mi ascolta.