The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:12:01
Oh ne harika bir pasta.
Buraya býrakýn.

:12:08
Ýþte þimdi bir içkiyi...
:12:13
...ve güzel bir pastayý hak ettiniz.
:12:15
Hey!
:12:17
Sizi unutmadým.
:12:20
Sizi de unutmadým.
:12:48
Canýn cehenneme gitsin.
:12:53
Kasaba da ki bütün arabalarýn
tekerlerini indireceðim.

:12:58
- Hem de, hepsini teker teker.
- Oh baba.

:13:01
Hepsini halledeceðim!
:13:04
Evet kýzým, diyorum ki, becereyim.
:13:08
Tamam, tamam. Hadi gel.
:13:10
Her taraf... deniz gibi.
Oh, aman Tanrým.

:13:14
Patlamýþ tekerlekler okyanusu.
:13:18
- Lanet.. Fahiþe!
Hayýr.

:13:21
Bütün fahiþeler...
:13:26
- Hepsinden nefret ediyorum.
- Baba!

:13:28
- Baba! Baba! Dur, benim.
- Lanet fahiþeler!

:13:31
Hepsinin tekerlerini patlatacaðým.

Önceki.
sonraki.