The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:19
Stan'in söylediklerini boþver. Unut gitsin.
:48:21
- Lanet olasý düþük bir çenesi var.
Haklýsýn.

:48:24
- Hý?
Bu kadar yeter.

:48:26
- Hey!
- Gel buraya.

:48:28
Nicky, gerçekten Angela ile
hiçbir þey yaþamadým.

:48:35
Harika. Bu gerçekten harika.
:48:39
Bu benim en son gerçek sýrrým.
:48:41
Boþver. Önemli deðil. Unut gitsin.
:48:44
Angela, Angela!
:48:50
Oh, Angela.
:48:52
Bebek olursa, ne yaparým?
:48:54
Bu Angela'nýn görevi, tamam mý?
:48:56
- Sen rahat ol.
- Rahat mý olayým?

:48:58
Mutlu ol.
:49:00
Haydi, gidin buradan.
Sizi daha fazla görmek istemiyoruz.

:49:03
Bu deliye bakýn.
:49:06
Pazartesi trende görüþürüz.
:49:09
- Hey.
Dikkatli kullan.

:49:12
- Angela ile aramýzda olanlarý bilmiyordun,
deðil mi? - Oh, bunlar saçma.

:49:17
- Oh saçma, öyle mi? Evet?
- Bunlar saçma. Saçma.

:49:19
- Bunlar doðru, ne olduðunu biliyorum.
- Saçmalama.

:49:21
- Ne olduðunu biliyorum, tamam mý?
- Tamamen saçmalýyorsun.

:49:23
- Ýddiaya girmek ister misin? Haydi
söylediklerine koy paraný. - Saçmasýn.

:49:27
- Git kendini becer Stan.
Tamam mý? Git kendini becer.

:49:29
- Defol!
- Ah, büyü biraz.

:49:33
Hey! Tamam!
:49:49
Michael, ne yapýyorsun?

Önceki.
sonraki.