The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:55:18
- Çocuklar yolunuz nereye?
- Haydi gel.

:55:27
Defolun!
:55:32
Bu hiç komik deðil!
:55:54
Kahrolsun, sakýn tekrar yapmayýn.
:55:58
Haydi gel. Bin arabaya.
Sakýn yapmayýn.

:56:02
Saçmalamayýn, tamam mý?
:56:33
- Býrakýn beni! Býrakýn beni!
Çýk, çýk dýþarý.

:56:40
Kesinlikle burasý deðil.
:56:42
- Buralarý deðiþtirmiþler.
- Saçmalama.

:56:44
Birileri buralarýný deðiþtirmiþ.
:56:46
- Burasý, lanet olasý her yýl olduðu gibi.
- Ýyice saçmalýyorsun Stanley.

:56:51
- Kim iyice saçmalýyorsun dedi?
- Sen iyice saçmalýyorsun.

:56:54
- Sen her zaman saçmalýyorsun.
- Açlýktan ölüyorum.

:56:57
Al bunu ye.

Önceki.
sonraki.