The Deer Hunter
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:01
Ne düþünüyorum, biliyor musun?
Defalarca yemin ederim, bence sen ibnesin.

1:01:05
Hey, haydi arkadaþlar, býrakýn.
1:01:07
Geçen hafta, 'Bowladrome' daki
kýzýl saçlý yeni gason kýzý elde edebilirdi.

1:01:10
Onu elde edebilirdi ama bakýn, ne yaptý?
1:01:13
Hiçbir þey. Aynen böyle.
1:01:15
Kapat çeneni, Stan.
Yeter artýk, sus.

1:01:18
Sadece sus. Michael'ýn lanet olasý
botlarýný al ve kapa çeneni.

1:01:23
Yoksa, eve dönüyorum.
Þimdi eve gidiyorum, tamam mý?

1:01:26
- Býrak eþyalarýmý.
Lanet olsun ne yapýyorsun?

1:01:32
Hey Stosh.
1:01:35
Sana "hayýr" demiþtim.
1:01:42
Ne? Beni vuracak mýsýn? Ha?
1:01:45
Ýþte buradan.
1:02:07
Senin sorunun ne?
1:02:09
Stan.

Önceki.
sonraki.